Portrait photo of Roberta Rocchi

Want to reach your Italian customers with confidence and ease?

Hi, I’m Roberta Rocchi.

If you want to grow your business and speak straight to the hearts of your Italian clients, I’m the interpreter and translator you’ve been looking for.

See how I can help you

Interpreting

of oral conversations, talks and
speeches at conferences,
seminars, trade fairs, B2B meetings,
and doctor appointments.

Italian into English & English into Italian
Italian into German & German into Italian
Italian into Russian & Russian into Italian
Italian into Slovak & Slovak into Italian

As an interpreter, I often work with

  • Dental products manufacturers
  • Fitness equipment manufacturers
  • Tourist boards
  • Food & wine producers
  • Business coaches & industry trainers
  • Boards of trade & regional institutions

Translation

of written materials including web content,
business presentations, medicine-related
educational content, and more.

English into Italian
Russian into Italian
Slovak into Italian
German into Italian

I specialise in

  • Medicine, dentistry & implantology
  • Fitness & wellness
  • Tourism
  • Food & wine
  • Business coaching & training
  • Marketing and creative texts

By working with me, you get

IN-DEPTH SPECIALISED
KNOWLEDGE

ON-TARGET ADAPTATION
OF YOUR CONTENT

CONFIDENTIALITY
AND INTEGRITY

PROJECT-WIDE
CONSULTANCY

I provide tailored solutions

to delight your readers and live audiences.

Testimonials

  • We’ve been working with Roberta for three years and rely on her help for simultaneous interpreting and chuchotage services between German and Italian for staff training workshops. Besides her language skills, we especially appreciate her thoroughness, commitment, and professionalism!

    German-Italian Chamber of Commerce

  • I have entrusted Roberta Rocchi with several complex documents which had to be translated from German into Italian for the recognition of my academic qualifications and business purposes. She carried out the task with great professionalism, accuracy, sensitivity, and know-how.

    Martina T.

Want to engage your Italian clients with confidence and ease?